Kurland Property Records

Document text

back to search

Bauer409

OM. Wolter von Plettenberg beurkundet, daß sein Sekretär Laurentius Ochtingk am 20. Sept. 1525 in Riga im Namen Johanns von Sacken, des Stiftsvogts von Kurland, eine Vereinbarung zwischen den Brüdern Heinrich und Sander von Sacken betreffend die Überlassung von Gütern widerrufen hat. Wenden, 1527 Mai 12
rechtliche Auseinandersetzung Text nach A. Bauers Abschrift von der Ausfertigung (A).
Überlieferung:
aus A: Ausf.
Material: Pap.
Hide variants and comments | Show variants | Show comments | Show variants and comments |
Wy Wolther van Plettenbergk, Deutzsches ordens meister tho Lyfflande, doen kundt, bekennen unnd betugenn openbar vor idermennichlick, dat int jar Cristi unszers hernn gebort dusentviffhundertunndviffundtwintich avend Mathei apostoli bynnen unszers ordens stadt Righa vor uns erschenen unszer szecretarius und leve getruve Laurentius Ochtingk und eine updracht, darinne die erbare unsze leve getruve Hinrick van Szackenn sinen broder Szander van Szackenn alle siene guder tho overlatende vorgenhamen, in nhamen und van wegenn des erbaren und vesten, unszes leven getruven Johan van Szacken, stifftes vaged tho Curlandt, wedderropenn, remmitierdt und byegespracken und anteging und orszacken szodane updracht und averlatinge der samende handt und meher andernn recessenn, vordragenn, bolening, szegelenn und brevenn, szo twisschen den gebrodernn van Szacken upgerichtet und gemacket, beswerlich, wedderwertich und entkegenn etc., derhalven umb dussen unszern schin durch genantenn Johan van Sackenn vhielfeldig angefallen und gebedenn, den wye eme der billicheit nha, dennoch keinem dele inn sienen rechten vorfencklick, nicht hebbenn wetten tho weigern und afftoslande. In orkunde und tuchnisse der warheit hebbenn wye unszer ingeszegell rechtens wetendes wnden an den dussen breff latenn druckenn. Datum Wenden szondag Jubilate anno 15+c und im szeventwintigesten.
comment
pressureTextgrundlage ist A. Bauers Abschrift von A.