Kurland Property Records

Document text

back to search

Bauer212

OM. Heidenreich Vincke von Overberg belehnt Hans Brasche und seine Erben mit 5 Haken Landes, davon 3 Haken bei dem Dorf Zedijen, die zuvor Klaus Harier besaß, und 2 Haken bei dem Dorf Maxillen, die zuvor Dotczell besaß, im Gericht Windau, zu Lehngutsrecht. Goldingen, 1450 Apr. 11
Lehnsurkunde Text nach A. Bauers Abschrift von der Ausfertigung (A).
Überlieferung:
aus A: Ausf.
Material: Perg.
Hide variants and comments | Show variants | Show comments | Show variants and comments |
Wie bruder Heidenrick Vincke von Overberch, meister to Liefflande Du^etsches ordens, bekennen und betu^egen openbar in dussem openen breve, dat wie mit rade und volbort unser ersamen medegebidigers Hans Brasschen und allen siinen rechten waren erven to leengude gegeven und vorlenet hebben und mit crafft dusses breves geven und vorlenen vieff haken landes, der dree bie dem dorppe to Zedijen Dezedien (Bauer 208). und to de tovo^eren Clauws Harier beseten hevet, und twe bie dem dorppe to Maxillen, de tovoren Dotczell beseten und overgeven hevet, henn und her an ackertalen und im richte tor Wijnda belegen siint, mit allerley%allerleii tobehoringe, nött und boqwem[i]cheit, wo de genomet siin effte mo^egen genomet werden, alse an ackeren geradet und ungeradet, hoiislagen, wesen, weiden, viedrifften, holtingen, welden, bu^esschen, bro^eken, birsen, wateren, siipen, beken, honnichbomen, honnichweiden, fisscherien, vogelien etc. und wor Hans Brassche und alle siine rechten waren erven vorbeno^empt mogen recht to hebben, nichtisnicht buten bescheiden und in aller maten, alse sodane vieff haken landes vorbenompt von oldinges her allerfrijest und tovo^eren alse berort is, van Clauws Harier und von Dotczell gehatt, beseten, gebruket und in eren scheidingen belegen sijnt, vort to hebbende, to besittende, to gebrukende und to beholdende friie und fredesamlicken na leengudes rechte to ewigen tiiden. Des tor orkunde und tor tuchnisse der warheit so hebben wie unse ingesegell undene laten anhangen dussem breve, de gegeven is to Goldingen am sonovende vor dem sondage Quasimodogeniti in den jaren na Cristi gebort dusenttveerhundert und darna in dem vo^efftigesten.(?)
comment
pressureTextgrundlage ist A. Bauers Abschrift von A.