Kurland Property Records

Document text

back to search

Bauer136

OM. Wennemar von Brüggenei belehnt die Brüder Giseler und Wigand, Söhne des Wigand, und ihre Erben mit dem in beschriebenen Grenzen gelegenen Land zu Lehngutsrecht. Goldingen, 1392 Juni 24
Lehnsurkunde Text nach A. Bauers Abschrift (nach A. v. Transehe) von der Ausfertigung (A).
Überlieferung:
aus A: Ausf.
Material: Perg.
Hide variants and comments | Show variants | Show comments | Show variants and comments |
Universis presencia visuris seu audituris frater Wennemarus de Brugghenoye magister fratrum domus sancte Marie Theutonicorum Ierosalemitane per Lyvoniam salutem in Domino sempiternam. In presentibus publice profitemur, quod nos cum consilio et consensu nostrorum conpreceptorum contulimus in pheodum Giselero et Wygando fratribus et eorum veris heredibus presencium ostensoribus terram in infrascriptis limitacionibus comprehensam: primo videlicet incipiendo ab una pacia terre, que Katstagge dicitur, in eo loco, ubi quoddam humectum cadit in flumen Alouxste, illud humectum ascendendo usque ad limitacionem quondam Wygandi patris prescriptorum Gyseleri et Wigandi, eundo ulterius trans eandem limitacionem usque ad humectum, quod in vulgari Syrum appellatur, idem humectum sequendo usque in flumen Alouxste prenarratum, quod sequendo usque in primum humectum, a quo limitacio primo fuit incepta, cum omnibus iuribus, fructibus, utilitatibus, libertatibus, usibus, comodis et pertinentiis quibuscunque, agris scilicet cultis et incultis, pratis, pascuis, fenicidiis, silvis, nemoribus, rubetis, virgultis, lignis, lignaturis, arboribus melligeris, mericis, venacionibus, aucupiciis, paludibus, aquis, stagnis et piscaturis, iure pheodali in perpetuum libere possidendam. In cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. Datum in castro nostro Goldinghen anno Domini millesimotricentesimononagesimosecundo sancti Iohannis baptiste et precursoris Domini.
comment
pressureL. Arbusows Verzeichnis kurländischer Güterurkunden führt S. 26 sub 1390 folgendes Stück gesondert auf: OM. Wennemar belehnt die Gebrüder Giseler und Wigand mit einem Stück Land; in der Grenzbeschreibung das Flüßchen Katstagge erwähnt; Dorsualvermerk: Ulialen (?) (nach v. Klopmann, Mskr. der kurl. Güterchroniken II, 387, ehem. Mitau, Kurl. Prov.-Museum). Ob mit vorstehendem Lehnbrief aus dem Jahr 1392 identisch? Der Text folgt A. Bauers Abschrift, diese wiederum A. v. Transehes Abschrift von A.