Kurland Property Records

Document text

OM. Eberhard von Monheim belehnt Tontegudden und seine Erben mit 2 Haken im Pagast Vyallen frei von Zins und Arbeit, wie die übrigen Neugetauften in Kurland ihre Lehngüter besitzen. Segewold, 1333 Mai 13 Lehnsurkunde Text nach A. Bauers Abschrift von beglaubigter Kopie (B) Überlieferung: aus B: begl. Kop., [18. Jh.?]
Hide variants and comments \| Show variants \| Show comments \| Show variants and comments \|
Omnibus presens scriptum cernentibus frater Everhardus de Munchen magister fratrum Teutonicorum per Livoniam salutem in Domino. Noveritis, quod Tontegudden et suis veris hae{}redibus praesentibus presentium LUB ostensoribus de fratrum nostrorum discretorum consilio contulimus in pheudum duos uncos in pagasta Vyallen in agris, pratis et aliis pertinentiis omnibus iuxta uncorum pertinentiarum numerum debitum colendos, habendos et possidendos perpetuo perpetue LUB absque census solutione et laboris factione libere et quiete, sicut coeteri neophiti Curoniae{} bona sua feodalia sunt soliti possidere. In cuius rei testimonium sigillum nostrum praesentibus est appensum. Datum in Seghewalde anno Domini 1333%MCCCXXXIII LUB. in ascensione Domini. Concordat cum originali. Guileelm Heinrichs Scrs. mpr. L. S. pensilis secretarius manu propria. Loco sigilli pensilis.(?)

comment
pressure	Der Text basiert auf A. Bauers Abschrift von B.