Kurland Property Records

Document text

OM. Anno [von Sangershausen] schließt mit der Stadt Riga ein Schutzbündnis und gewährt Bürgern, Kaufleuten und Pilgern Nutzungsrechte an Kanjer-See[{\em Kanjer-See, Küstensee unweit Schlock}], Schlocke[{\em Schlocke, mündet bei Schlock in die Kurl. Aa}] und Kurl. Aa. [Riga], 1255 sonstige Urkunde Gedruckt Sen={a}s Latvijas v={e}stures avoti Lfg. 2, Riga 1940, Nr. 412 nach Kopie des 14. Jahrhunderts.
Hide variants and comments \| Show variants \| Show comments \| Show variants and comments \|
[...] The bruthere gevent vri that haf und then strand to allerhande donde, beide then borgeren, copluden und pelgrimen, thartho de se, tho Kanierwe heted, vri to vishende allen luden unde nimmer to hinderende van then brutheren noch van erer wegene, vorthmer unbarachtig holt howen to bernende over al ther bruthere gerichte, behalver eykenholt unde timberholt unde honechbome, hene wervet an eren willen. Thar emboven gevet the bruthere then borgeren bark to splitende eyne halve mile unbe then genomden se to Kanierwen unde neder that water, dat darut vlutet, dat de Slok het, an the A an these half, unde the A nether an that haf. [...]

comment
pressure	Für einen neueren Textabdruck s. Sen={a}s Latv. v={e}st. avoti 2 Nr. 412.