Dr. Cristina Vertan
Leiterin des Bereichs
Forschungsbeauftragte
Zur Person
| seit 2023 | wiss. Mitarbeiterin, Digitale Geschichte und Informationssysteme, Herder-Institut |
| 2021 – 2023 | wiss. Mitarbeiterin, "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache", Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften |
| 2017 – 2020 | PI und Leitung Projekt HerCoRE, Arbeitsstelle "Computerphilologie", Fachbereich Informatik, Universität Hamburg |
| 2014 – 2017 | wiss. Mitarbeiterin, Dept. Äthiopistik, Asien-Afrika-Institut, Universität Hamburg |
| 2010 – 2014 | PI und Teilkoordination EU-Projekt ATLAS, Institut für Germanistik I, Fakultät für Geisteswissenschaften, Universität Hamburg |
| 2008 – 2010 | wiss. Mitarbeiterin, Institut für klassische Philologie, Fakultät für Geisteswissenschaften, Universität Hamburg |
| 2004 – 2020 | Leiterin der Arbeitsstelle "Computerphilologie", Universität Hamburg |
| 2003 – 2008 | Postdoc, wiss. Mitarbeiterin, Dept. Natürlichsprachliche Systeme, Fachbereich Informatik, Universität Hamburg |
| 2002 – 2003 | Humboldt-Fellow, Dept. Natürlichsprachliche Systeme, Fachbereich Informatik, Universität Hamburg |
| 2000 – 2004 | Jun.-Professorin, Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Bucharest |
| 2000 – 2002 | wiss. Mitarbeiterin, Dept. Natürlichsprachliche Systeme, Fachbereich Informatik, Universität Hamburg |
| 1997 – 2000 | Senior Assistant, Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Bucharest |
| 1994 – 1997 | Junior Assistant, Fakultät für Mathematik und Informatik, Universität Bucharest |
Arbeitsgebiete
- Digital Humanities
- Computerlinguistik / Texttechnologie
- Multilinguale Anwendungen
- Software Entwicklung
- Projektkoordination
Gremien und Mitgliedschaften
- CLARIN- Botschafterin
- Vertretung des EU-CLARIN-Netzwerks