Permalink https://www.herder-institut.de/bildkatalog/iv/257953
Inventarnummer 257953
Motiv Motiv "Illustration und Gedichtvers Ctimír a Vlaslav der Königinhofer Handschrift"
Bildinhalt / Kontext

Bildinhalt: Szene aus der Königinhofer Handschrift; Kontext: Tschechoslowakisches Nationalbewusstsein

Quelle / Medium Postkarte 14,5/9,4 cm
Entstehung / Veröffentl. 1921
Sammlung Jaworski
Zugangsnummer 4287
Verwaltung / Rechte Herder-Institut
Originalbeschriftung

O.M.: Ctimír a Vlaslav / M.r.: Neklan káže vstáti k vojně, / káže kněžeciemi slovy / proti Vlaslavu. / Vstaly voje, vstaly k vojně, / vstaly na kněžecie slova / proti Vlaslavu. / Vychloubal se Vlaslav kníže, / vícestviem nad Neklanem, / nad slavným knížetem, / pouštěl meč i oheň / v krajiny Neklaniny, / i hlásal / nad loupeživými meči svých vojnův / pohanění Neklanu. / „V boj, Ctmířě veď mé sbory! / Potupně nás vyzývá nadutý Vlaslav." / I vsta Čstmír a vzradoval se, / radostně sňal svůj štít / černý o dvou zubech / i sňal se štítem i mlat, / i nepronikavý přilbu. / Pode vsě drva vložie oběti bohům./ Bujně volal Ctmír na voje: / v brzce voje v řady šly. /

Akteure/Beteiligte
Mánes, Josef: Zeichner - (Vorlage)Mánes, Josef: Zeichner
Objekt
Rukopis královédvorský / Königinhofer Handschrift
Orte
Praha, hl. m. Praha & Praha, hl. m. Praha & Prag, Kr. Prag
25 50 75